Top Alternatives to Aegisub for Windows

Aegisub

Aegisub Free

Full-featured, free subtitle editor for many formats